Dernière mise à jour et entrée en vigueur le 21 août 2026
Les présentes Conditions régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile, du site Web, de l'annuaire d'entreprises, du marché, du chat, de la recherche assistée par l'IA, de la publicité, des promotions et des services associés UBZ (la « Plateforme »). En créant un compte, en publiant, en communiquant, en achetant un service UBZ ou en utilisant la Plateforme, vous acceptez les présentes Conditions et la Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas UBZ. Rien dans les présentes Conditions n’exclut un droit ou un recours auquel la loi applicable ne vous permet pas de renoncer.
1. Éligibilité
Vous devez avoir atteint la majorité légale là où vous résidez et, dans tous les cas, être âgé d'au moins 18 ans. Si vous utilisez UBZ pour une organisation, vous confirmez que vous êtes autorisé à la lier et que vous vous conformerez aux lois applicables.
2. Comptes et sécurité
Fournissez des informations précises et actuelles et maintenez-les à jour. Vous êtes responsable de vos informations d’identification et de votre activité sous votre compte. Notifier info@ubz.ca d'utilisation non autorisée. Ne créez pas de comptes trompeurs, non autorisés ou en double.
3. Utilisation acceptable
Utilisez UBZ de manière légale et respectueuse. Ne vous faites pas passer pour autrui, n'envoyez pas de spam, ne supprimez pas ou n'automatisez pas l'accès sans autorisation, ne contournez pas la sécurité, n'introduisez pas de code nuisible, ne perturbez pas le service, ne récoltez pas d'informations personnelles ou n'utilisez pas la Plateforme à des fins de fraude ou d'activités illégales.
4. Annonces et responsabilité de l'utilisateur
Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de l'exhaustivité, de la légalité, de la sécurité, de la propriété, des droits de propriété intellectuelle, du prix, des taxes, des frais obligatoires, de l'état, de l'emplacement, des coordonnées, des licences, des certifications, des avertissements et de la disponibilité du contenu que vous soumettez. Ne cachez pas un fait important et n’annoncez pas un prix inaccessible. UBZ peut examiner ou vérifier certaines informations, mais n'a aucune obligation générale et ne peut pas authentifier de manière indépendante chaque identité, entreprise, identifiant, produit, service, emploi, propriété, avis ou réclamation. Un badge, un statut, un classement, une décision de modération ou une publication continue ne constitue pas une approbation ou une garantie. Les utilisateurs doivent effectuer leur propre diligence raisonnable.
5. Annonces et contenus interdits
UBZ est destiné à être un marché largement accessible et grand public. UBZ peut rejeter, restreindre, suspendre, conserver, signaler ou supprimer toute annonce, publicité, compte, profil professionnel, message, promotion, lien, image, service, produit, événement, emploi ou tout autre contenu qu'UBZ considère raisonnablement comme illégal, trompeur, frauduleux, diffamatoire, contrefait, discriminatoire, obscène, exploiteur, haineux, violent, dangereux, nuisible, malveillant, contrefait, volé, rappelé, restreint, interdit ou inapproprié pour la plateforme UBZ.
Afin que UBZ reste adapté à un public général, certaines catégories sont interdites même lorsqu'un produit, un service, une activité ou une entreprise peut être licite, sous licence, prescrit, autorisé ou réglementé dans une juridiction particulière. Les catégories interdites comprennent le cannabis, la marijuana, le THC, le CBD et les produits, accessoires, dispensaires ou entreprises dont l’activité principale est le cannabis ; boissons alcoolisées, vente ou livraison d'alcool, magasins d'alcools, brasseries, établissements vinicoles, distilleries, bars ou entreprises principalement axées sur l'alcool ; jeux d'argent, casinos, paris, paris sportifs, loteries, tirages au sort, jeux de hasard ou services liés aux jeux d'argent ; pornographie, matériel sexuellement explicite, services sexuels ou d'escorte, contenu impliquant de la nudité destiné à la gratification sexuelle et produits, appareils, services ou marchandises pour adultes ou sexuels. Le tabac, la nicotine, les produits de vapotage, les appareils de vapotage et les entreprises dont l'activité principale est ces produits sont également interdits.
UBZ n'autorise pas la vente, la publicité, la promotion, la distribution, l'échange, la sollicitation ou la facilitation de produits ou de substances délivrés sur ordonnance uniquement, de produits nécessitant l'autorisation ou la supervision d'un professionnel de la santé agréé, de médicaments ou de substances contrôlés ou restreints, de produits pharmaceutiques non autorisés ou de produits présentés comme diagnostiquant, prévenant, traitant, guérissant, atténuant ou affectant matériellement une maladie, un état médical, une fonction corporelle ou un état de santé lorsqu'une telle offre, publicité, vente ou représentation est interdite, restreint, trompeur, non approuvé ou autrement inapproprié pour un marché général.
UBZ peut également interdire tout médicament, supplément, produit chimique, produit biologique, produit médical, substance liée à la santé, dispositif, traitement, thérapie, produit injectable, produit ingérable, produit topique, produit de diagnostic ou article similaire pouvant créer un risque important de blessure grave, d'empoisonnement, de surdosage, de dépendance, de déficience permanente, d'effets néfastes sur la santé ou de décès en cas de mauvaise utilisation, de mauvaise administration, de représentation inexacte, d'obtention sans supervision professionnelle appropriée ou de fourniture en dehors d'un canal de distribution autorisé. Cette restriction s'applique indépendamment du fait que le produit soit décrit comme naturel, à base de plantes, traditionnel, expérimental, destiné uniquement à la recherche, composé, importé, alternatif, lié au bien-être ou destiné à un usage humain ou animal.
Les annonces ne doivent pas contenir d'allégations médicales ou de santé fausses, trompeuses, exagérées, non étayées ou non autorisées. Le contenu ne doit pas encourager les utilisateurs à s'auto-diagnostiquer, à s'auto-prescrire, à doser de manière inappropriée, à abuser, à combiner, à injecter, à inhaler, à ingérer ou à utiliser de toute autre manière une substance ou un produit d'une manière pouvant présenter un risque grave pour la santé ou la sécurité. Les produits qui ont été rappelés, interdits, retirés, soumis à un avertissement de sécurité, importés illégalement, mal étiquetés, altérés, périmés, contaminés, contrefaits ou autrement dangereux peuvent ne pas être répertoriés.
Les autres offres interdites incluent les drogues ou substances illégales ; les armes, munitions, explosifs ou objets principalement conçus pour causer des blessures corporelles graves ; biens volés, contrefaits, frauduleux ou obtenus illégalement ; produits rappelés, défectueux, contaminés ou dangereux ; produits chimiques ou matériaux dangereux ; pesticides ou substances toxiques proposés contrairement aux exigences applicables ; des dispositifs médicaux ou des produits de santé offerts illégalement ; produits ou services financiers frauduleux, trompeurs ou non autorisés ; le commerce illégal d'espèces sauvages, d'animaux, de produits d'origine animale ou d'espèces protégées ; la traite ou l'exploitation des êtres humains ; les systèmes pyramidaux, les opportunités de revenus trompeuses ou les programmes d'investissement frauduleux ; des pièces d'identité, des informations d'identification, des certificats, des licences, des ordonnances, des dossiers ou d'autres documents falsifiés, frauduleux, altérés ou offerts illégalement ; et tout produit, service, opportunité d'emploi, offre de logement, événement, promotion, transaction ou contenu qui enfreint la loi applicable ou la politique d'UBZ.
UBZ peut interdire un élément ou une activité lorsqu'elle détermine raisonnablement que l'autoriser pourrait exposer les utilisateurs, le public, UBZ ou des tiers à des risques importants en matière de santé, de sécurité, juridiques, financiers, de confidentialité, de sécurité ou de réputation, même si cet élément ou cette activité n'est pas spécifiquement identifié dans cette politique.
Ces restrictions s'appliquent à toutes les formes de contenu et d'activité sur ou via UBZ, y compris les annonces, les publicités, les magasins, les profils commerciaux et professionnels, les services, les emplois, les logements, les événements, les promotions, les coupons, les liens externes, les informations de contact, les noms d'utilisateur, les images, les vidéos, les messages, les commentaires, les redirections, les instructions de paiement et tout autre contenu qui, directement ou indirectement, propose, promeut, annonce, facilite, organise, sollicite ou redirige les utilisateurs vers un produit, un service, une activité interdit. transaction ou entreprise.
Cette liste n'est pas exhaustive. UBZ se réserve le droit, sous réserve de la loi applicable, de déterminer si le contenu, les produits, les services, les entreprises ou les activités sont appropriés pour la plateforme. UBZ peut rejeter ou supprimer du contenu, limiter la visibilité, suspendre ou fermer des listes ou des profils d'entreprise, restreindre ou résilier des comptes, annuler des promotions, conserver des enregistrements ou des preuves pertinents, ou signaler une conduite suspectée d'être illégale ou préjudiciable aux fournisseurs de paiement, aux fournisseurs de plateformes, aux régulateurs, aux forces de l'ordre ou à d'autres autorités compétentes. Une telle mesure peut être prise sans préavis et sans remboursement lorsque la loi applicable et les conditions et politiques applicables d’UBZ le permettent.
6. Votre contenu
Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez. Vous accordez à UBZ une licence mondiale, non exclusive et libre de droits pour héberger, stocker, reproduire, formater, afficher, distribuer et promouvoir ce contenu dans la mesure nécessaire au fonctionnement et à la commercialisation de la Plateforme. Vous confirmez que vous disposez des droits nécessaires et que votre contenu ne viole pas les droits d’autrui.
7. Propriété intellectuelle de l'UBZ
Les logiciels, la marque, la conception, les textes, les graphiques et autres éléments UBZ appartiennent à UBZ ou à ses concédants de licence et sont protégés par la loi. Vous recevez un droit limité, révocable et non transférable d'utiliser la Plateforme. Vous ne pouvez pas le copier, le revendre, le désosser ou l'exploiter sans autorisation écrite.
8. Promotions, frais et taxes
Les annonces régulières peuvent être gratuites, tandis que les services facultatifs En vedette, Top, Bump Up, d'adhésion ou de publicité peuvent être payants. Avant un achat UBZ, la Plateforme affichera la description du matériel, le prix et la devise actuels, la durée, les frais UBZ obligatoires applicables, les conditions de renouvellement le cas échéant et les règles d'annulation ou de remboursement disponibles. Des taxes imposées par le gouvernement peuvent être ajoutées. Les frais ne sont pas remboursables uniquement dans la mesure divulguée et autorisée par la loi ; L'annulation légale, le remboursement, la rétrofacturation et les droits des consommateurs restent disponibles. Les promotions offrent un placement ou une présentation pour une période déterminée, mais ne garantissent pas les vues, les contacts, les ventes, les revenus, le classement ou tout autre résultat commercial. Les prix et les fonctionnalités peuvent changer de manière prospective.
9. Transactions entre utilisateurs
UBZ est une plateforme de publicité, de découverte et de communication. À moins qu'UBZ ne s'identifie expressément comme vendeur d'un service UBZ spécifique, UBZ n'est pas partie à, courtier, commissaire-priseur, intermédiaire de paiement, fournisseur de dépôt fiduciaire, assureur, employeur, propriétaire, locataire, acheteur, vendeur, entrepreneur, agent, fiduciaire ou garant d'une transaction d'utilisateur. Le paiement, la livraison, le titre, le risque de perte, les retours, les garanties, les permis, les taxes et les litiges concernant les biens ou services annoncés se font uniquement entre les utilisateurs. Vérifiez l'identité, l'autorité, la propriété, l'état, les rappels, les informations d'identification, les licences, l'assurance, les contrats, le prix total et les conditions de paiement avant de continuer. Ne considérez jamais un profil, une liste, un chat, un badge ou un classement de recherche comme une vérification. Vous assumez volontairement les risques liés aux relations avec d'autres utilisateurs.
10. Sécurité et rapports
Soyez prudent, protégez les informations personnelles, inspectez les marchandises, utilisez des accords écrits le cas échéant, évitez les paiements anticipés ou les trop-payés suspects, ne partagez pas de mots de passe ou d'informations d'identification financières et réunissez-vous dans un lieu public sûr lorsque cela est possible. Obtenez des conseils professionnels indépendants sur des questions juridiques, médicales, financières, immobilières, de construction, d'immigration, d'emploi ou autres questions réglementées. Signalez les fraudes présumées, les blessures, les produits dangereux ou rappelés, les utilisateurs abusifs ou le contenu interdit via l'application et à l'autorité compétente si nécessaire. UBZ peut enquêter, conserver des dossiers, avertir les utilisateurs, supprimer du contenu, restreindre les comptes et coopérer avec les régulateurs, Santé Canada, les forces de l'ordre, les services d'urgence ou les tribunaux lorsque cela est autorisé ou requis, mais ne peut garantir le rétablissement, la résolution ou la prévention des dommages.
11. Disponibilité et modifications
La Plateforme est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, UBZ décline toute représentation, condition et garantie, expresse, implicite, statutaire ou collatérale, y compris la qualité marchande, l'adéquation à l'usage, le titre, la non-contrefaçon, la qualité, l'exactitude, la disponibilité, la sécurité et les résultats. Les fonctionnalités, catégories, classements, listes, stockage ou accès peuvent changer, s'interrompre, échouer ou prendre fin sans garantie. UBZ ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu, opportun, sans erreur, sans logiciel malveillant ou totalement sécurisé ; conservation des données; compatibilité avec tous les appareils ; ou l'identité, la conduite, le contenu, les biens, les services, les informations d'identification, la légalité, la sécurité ou la solvabilité de tout utilisateur ou tiers.
12. Services tiers et publicité
UBZ peut afficher ou s'appuyer sur des liens tiers, des sites Web, des cartes, des données de localisation, des magasins d'applications, des fournisseurs d'identité, des pages de paiement, des publicités, des services d'IA, des notifications, un hébergement et des intégrations. La disponibilité ne signifie pas l’approbation. Vos relations avec ces parties sont régies par leurs conditions et se situent entre vous et elles. Dans la mesure permise par la loi, UBZ n'est pas responsable des actes, omissions, contenus, codes, disponibilités, sécurité, pratiques de confidentialité, facturation, produits, services, représentations, pertes ou litiges de tiers.
13. Clauses de non-responsabilité et responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, UBZ et ses propriétaires, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, employés, sous-traitants et agents ne sont pas responsables des pertes causées par les utilisateurs, les annonces, les communications, les transactions, les produits dangereux, la fraude, le vol d'identité, les blessures corporelles, les dommages matériels, les décisions d'emploi ou de logement, les services professionnels, les tiers, les pannes, la perte de données, l'accès non autorisé, les logiciels malveillants, le recours à la recherche ou aux résultats de l'IA, ou la suppression de contenu. Ils ne sont pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires, aggravés ou punitifs, de la perte de profit, de revenus, d'opportunités, de réputation, de clientèle, de données ou d'économies anticipées, même s'ils sont informés de cette possibilité.
Pour les réclamations qui ne peuvent être légalement exclues, la responsabilité globale est limitée au plus élevé de 100 $ CAD et du montant que vous avez payé directement à UBZ pour le service UBZ spécifique donnant lieu à la réclamation au cours des 12 mois précédant l'événement. Cette section n’exclut pas la responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, y compris la responsabilité résultant d’une fraude, d’une faute intentionnelle ou d’une autre responsabilité pour laquelle l’exclusion est interdite. Certaines juridictions n'autorisent pas d'exclusions particulières, elles ne s'appliquent donc que dans la mesure légale.
14. Indemnisation
Dans la mesure permise par la loi, vous indemniserez et dégagerez de toute responsabilité UBZ, ses propriétaires, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, employés, sous-traitants, agents et concédants de licence en cas de réclamations de tiers, de procédures réglementaires, de pertes, de responsabilités, de pénalités, de rappels et de frais juridiques raisonnables découlant de votre contenu, de vos biens ou services, des transactions des utilisateurs, des obligations fiscales ou réglementaires, de l'utilisation abusive de la Plateforme, de la violation des présentes Conditions ou de la violation des droits d'une autre personne. UBZ peut contrôler la défense avec une coopération raisonnable de votre part. Cette obligation n’exige pas d’indemnisation pour la propre fraude, la faute intentionnelle ou la responsabilité que la loi ne permet pas à UBZ de transférer.
15. Suspension et résiliation
UBZ peut restreindre, suspendre ou mettre fin à l'accès et supprimer du contenu en cas de violation des Conditions, de risque juridique ou de sécurité, de non-paiement ou de toute autre raison légitime. Vous pouvez arrêter d'utiliser UBZ et demander la suppression du compte. Les dispositions concernant la propriété, les renonciations, la responsabilité, l'indemnisation et les litiges survivent à la résiliation.
16. Confidentialité et données
La politique de confidentialité explique la collecte et l'utilisation des informations. UBZ peut analyser l'utilisation du service pour maintenir la sécurité, améliorer les fonctionnalités et comprendre les performances. Les questions sur le traitement des données peuvent être envoyées à info@ubz.ca.
17. Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par la loi de la Colombie-Britannique et la loi fédérale canadienne applicable, sans priver le consommateur des protections obligatoires dans sa province ou son territoire d'origine. Contacter info@ubz.ca d'abord et fournissez suffisamment de détails pour tenter une résolution informelle. Sous réserve des lois impératives, les poursuites peuvent être intentées devant les tribunaux compétents de la Colombie-Britannique. Rien dans les présentes Conditions n'exige un arbitrage préalable au litige, ne renonce à un recours collectif, ne restreint un examen légal du consommateur, n'empêche une plainte auprès d'un régulateur ou ne limite l'accès à un tribunal lorsqu'une telle restriction est interdite ou inopérante. Les parties peuvent convenir d'une médiation ou d'un arbitrage après la naissance d'un différend.
18. Modifications de ces Conditions
UBZ peut mettre à jour ces Conditions et publiera la version révisée avec une date d'entrée en vigueur mise à jour. L'utilisation continue après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous les acceptez. Des changements importants peuvent également être communiqués via l’application ou les coordonnées du compte.
19. Dispositions générales
Les présentes Conditions et la Politique de confidentialité forment l'intégralité de l'accord concernant la Plateforme. Si une disposition est inapplicable, elle sera limitée ou supprimée tandis que le reste reste en vigueur. Le non-respect d’une disposition ne constitue pas une renonciation. Vous ne pouvez pas transférer vos droits sans consentement.
20. Force majeure
UBZ n'est pas responsable des retards ou des défaillances causés par des événements échappant à tout contrôle raisonnable, notamment les catastrophes naturelles, les actions gouvernementales, les conflits de travail, les cyberattaques, les pannes d'Internet ou des services publics, ou la défaillance des fournisseurs essentiels.
21. Langue, titres et commentaires
Ces Conditions sont disponibles en anglais et sont destinées à communiquer le même accord de fond. La version et les protections requises par la loi applicable prévalent si une incohérence ne peut pas être résolue. Les titres ne changent pas l’interprétation. Les commentaires sont volontaires et peuvent être utilisés par UBZ sans restriction ni compensation, à condition qu'UBZ n'acquière pas la propriété de votre propriété intellectuelle préexistante simplement parce qu'elle apparaît dans les commentaires.
22. Contacter
Les questions, avis ou préoccupations concernant les présentes Conditions peuvent être envoyés à info@ubz.ca.
23. Sécurité des produits, rappels et obligations du vendeur
Un vendeur, une entreprise, un importateur, un fabricant, un distributeur ou une personne offrant un article est responsable du respect de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, de la Loi sur les aliments et drogues, de la Loi sur la concurrence, de l'étiquetage, du rappel, des rapports d'incidents, des taxes, des licences et des autres règles applicables. N'inscrivez pas un produit interdit au Canada, sujet à rappel, dangereux, matériellement modifié, dépourvu des avertissements ou de la certification requis, ou vendu contrairement aux restrictions d'âge. Les vendeurs de produits d’occasion doivent également confirmer la sécurité. Les vendeurs doivent rapidement corriger ou supprimer les annonces concernées, informer les acheteurs lorsque la loi l'exige, coopérer avec l'UBZ et les autorités, et fournir des informations d'identité et de contact exactes. UBZ peut supprimer des produits et divulguer les enregistrements du vendeur en réponse à une demande de sécurité légale, mais n'assume pas les obligations légales du vendeur.
24. Services, emplois et logements réglementés
Les annonceurs proposant des opportunités professionnelles, de santé, juridiques, financières, de construction, de transport, de garde d'enfants, d'immobilier, d'immigration, d'emploi, de location ou d'autres opportunités réglementées doivent détenir toutes les licences, permis, assurances, qualifications et autorisations requis et faire les divulgations requises. Les inscriptions et les décisions doivent être conformes aux lois sur les droits de l'homme, l'accessibilité, l'emploi, la location, la consommation et la lutte contre la discrimination. UBZ ne vérifie pas l'adéquation et ne fournit pas de conseils professionnels, et aucune annonce ou résultat de recherche ne crée une relation professionnelle-client, d'emploi, de location, de partenariat ou d'agence avec UBZ.
25. Avis, classements et recommandations
Les avis et les notes doivent refléter une expérience authentique et ne doivent pas être achetés, manipulés, fabriqués, en représailles, diffamatoires ou publiés là où il existe un lien matériel non divulgué. Les entreprises ne peuvent pas interdire les avis licites des consommateurs. L'ordre de recherche, les badges, l'emplacement en vedette, la similarité et les recommandations peuvent refléter la pertinence, l'emplacement, la récence, la promotion, la disponibilité, les contraintes techniques ou d'autres facteurs et ne constituent pas une approbation, une certification ou une déclaration selon laquelle une annonce est meilleure, plus sûre ou conforme à la loi.
26. Chat, notifications et anti-spam
Utilisez les informations de chat et de contact uniquement pour les communications légitimes liées à une annonce ou à un service demandé. Ne pas harceler, menacer, usurper l’identité, supprimer des contacts, envoyer des logiciels malveillants ou envoyer des messages électroniques commerciaux non sollicités. Un expéditeur est responsable du consentement, de l’identification, du désabonnement, de la tenue des dossiers et de toutes les autres obligations en vertu de la législation anti-pourriel du Canada et de la loi sur la confidentialité. UBZ peut filtrer, retarder, bloquer, conserver ou examiner les communications signalées pour des raisons de sécurité et d'application, mais n'a aucune obligation de surveiller chaque message.
27. Recherche et informations assistées par l'IA
La recherche assistée par l'IA, les traductions, les catégories, les résumés, les heures relatives, les cartes, les prix, la disponibilité et autres résultats automatisés ne sont que des aides et peuvent être incomplets, retardés ou erronés. Il ne s’agit pas de conseils juridiques, médicaux, financiers, de sécurité, immobiliers, d’emploi ou autres conseils professionnels. Vérifiez les informations importantes auprès de l’annonceur et d’un professionnel ou d’une autorité appropriée. UBZ n'est pas responsable d'une décision prise sur la base d'une sortie automatisée dans la mesure maximale permise par la loi.
28. Termes Apple, Google et plates-formes mobiles
Votre fournisseur de boutique d'applications n'est pas responsable de la plate-forme, des listes d'utilisateurs, du support, de la maintenance, des garanties, des réclamations ou des litiges liés à la propriété intellectuelle, sauf si ses propres conditions l'exigent. Apple et Google sont les tiers bénéficiaires des dispositions qui leur sont destinées et peuvent faire appliquer ces dispositions. Votre utilisation doit également être conforme aux conditions applicables de l'App Store ou de Google Play, aux règles relatives aux appareils et aux frais de l'opérateur.
29. Aucune renonciation aux droits statutaires
Les lois relatives à la protection des consommateurs, à la vie privée, aux droits de l'homme, à la sécurité des produits, à l'emploi, à la location et à d'autres lois peuvent vous accorder des droits qui ne peuvent être annulés ou limités par contrat. Toute clause de non-responsabilité, décharge, limitation, durée de lieu, indemnisation ou autre disposition s'applique uniquement dans la mesure maximale autorisée. Lorsqu'une loi impérative entre en conflit avec les présentes Conditions, cette loi prévaut et les Conditions restantes continuent de s'appliquer.